Chi trả an sinh xã hội Hoa Kỳ

Hai quy tắc của an sinh xã hội Hoa Kỳ quyết định phần lớn câu trả lời, và cả hai đều trái với trực giác: trợ cấp theo vợ/chồng tính trên mức cơ bản của người trụ cột chứ không tính trên khoản họ thực nhận, nên nhận sớm không làm giảm nó — còn trợ cấp cho người còn sống thì tính trên khoản thực nhận, nên nhận sớm làm giảm nó vĩnh viễn.

Công cụ này mô phỏng quy định về thuế và hưu trí của Hoa Kỳ. Kết quả không áp dụng cho người dùng tại Việt Nam và không phản ánh pháp luật thuế, bảo hiểm xã hội hay hưu trí của Việt Nam. Công cụ được cung cấp để tham khảo và đối chiếu.

Hai khoản dành cho vợ/chồng theo hai quy tắc trái ngược nhau: trợ cấp theo vợ/chồng tính trên mức cơ bản của bạn, nên bạn nhận sớm không làm nó giảm; trợ cấp cho người còn sống tính trên khoản bạn thực nhận, nên bạn nhận sớm làm nó giảm vĩnh viễn. Đây là quy tắc của an sinh xã hội Hoa Kỳ, không có tương ứng trong BHXH Việt Nam, và công cụ không kiểm tra điều kiện hưởng — nó chỉ tính số tiền sẽ là bao nhiêu.

Cụ thể: các số mặc định nói gì

Với các giá trị mặc định, hộ gia đình nhận 4.200 USD một tháng. Hãy thử đổi tuổi bạn bắt đầu nhận từ 67 xuống 62: khoản của bạn giảm từ 2.800 xuống 1.960 USD — và trợ cấp theo vợ/chồng vẫn ĐÚNG 1.400 USD, không giảm một xu, vì nó tính trên mức cơ bản của bạn chứ không trên khoản bạn thực nhận. Nhưng trợ cấp cho người còn sống thì giảm từ 2.800 xuống 1.960, và nó giảm vĩnh viễn: nếu bạn mất trước, người còn lại sống với con số thấp hơn đó suốt phần đời còn lại. Ở chiều ngược lại, nếu vợ/chồng bạn chờ từ 67 đến 70 thì hồ sơ riêng của họ tăng từ 900 lên 1.116 USD — vẫn dưới mức 1.400 của trợ cấp theo vợ/chồng, nên hộ gia đình nhận thêm đúng 0 đồng cho ba năm chờ đó.

Bạn

Lấy từ tài khoản my Social Security của bạn — đó là khoản nhận ở đúng tuổi hưởng đủ. Nếu chưa có, hãy dùng trang ước tính an sinh xã hội trong bộ công cụ này trước.

Quyết định tuổi hưởng đủ của bạn.

Từ 62 đến 70.

Vợ hoặc chồng

Nhập 0 nếu họ không có hồ sơ riêng — khi đó họ vẫn có thể nhận trợ cấp theo vợ/chồng, nếu đủ điều kiện. Công cụ không kiểm tra điều kiện hưởng (người trụ cột đã bắt đầu nhận chưa, tuổi và thời gian kết hôn của vợ/chồng); nó chỉ tính số tiền sẽ là bao nhiêu.

Quyết định tuổi hưởng đủ của họ.

Chờ quá tuổi hưởng đủ KHÔNG làm tăng trợ cấp theo vợ/chồng — chỉ làm tăng khoản theo hồ sơ riêng của họ.

Nếu bạn còn làm việc

Chỉ tính thu nhập từ việc làm. Thu nhập từ đầu tư, lương hưu hay khoản rút tài khoản hưu trí không tính vào phép thử này. Nhập 0 nếu bạn đã nghỉ hẳn.

Mức của năm 2026. Con số này được điều chỉnh hằng năm, nên hãy tra lại mức của năm bạn quan tâm rồi sửa ô này.

Mức của năm 2026, cao hơn nhiều và chỉ áp cho đúng năm bạn đạt tuổi hưởng đủ. Từ tháng đạt tuổi đó trở đi phép thử không còn áp dụng.

Kết quả tự cập nhật ngay khi bạn thay đổi số — nút này chỉ đưa bạn tới kết quả.

Hộ gia đình nhận

Mỗi tháng4.200 USD
Mỗi năm50.400 USD

Từng người nhận

Phần của bạn2.800 USD
Phần của vợ/chồng1.400 USD

Vợ/chồng nhận theo hồ sơ nào

Theo hồ sơ riêng của họ900 USD
Trợ cấp theo vợ/chồng, tối đa nửa PIA của bạn1.400 USD
Được trả theo mức cao hơn1.400 USD
Trợ cấp cho người còn sống2.800 USD

Vợ/chồng bạn đang được trả theo trợ cấp theo vợ/chồng, không theo hồ sơ riêng. Điều đó có một hệ quả thực tế: mọi năm họ chờ thêm sau tuổi hưởng đủ đều không mang lại gì trên phần trợ cấp này. Nếu hồ sơ riêng của họ có thể vượt mức nửa PIA của bạn khi chờ đến 70, thì chờ mới có ý nghĩa — công cụ tính cả hai nên hãy thử đổi ô tuổi của họ.

Phép thử thu nhập

Mức miễn trừ áp dụng65.160 USD
Tiền lương vượt mức miễn trừ0 USD
Bị giữ lại trong năm0 USD
Thực nhận trong năm33.600 USD
Tương đương mỗi tháng2.800 USD

Hai mức miễn trừ ở trên là mức của năm 2026 và được điều chỉnh hằng năm. Chúng là ô nhập được, nên nếu bạn đang tính cho một năm khác thì hãy tra mức của năm đó và sửa lại — công cụ không tự biết năm nào.

Đọc ba cột cuối cùng lúc. Cột “vợ/chồng nhận” đứng yên suốt bảng, vì nó tính trên mức cơ bản của bạn chứ không trên khoản bạn thực nhận. Cột “người còn sống” thì đi lên cùng cột của bạn — đó là phần hệ quả của quyết định nhận sớm còn ở lại sau khi bạn không còn.

  • Tuổi bạn nhận62

    Bạn nhận
    1.960 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    3.360 USD
    Người còn sống
    1.960 USD
  • Tuổi bạn nhận63

    Bạn nhận
    2.100 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    3.500 USD
    Người còn sống
    2.100 USD
  • Tuổi bạn nhận64

    Bạn nhận
    2.240 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    3.640 USD
    Người còn sống
    2.240 USD
  • Tuổi bạn nhận65

    Bạn nhận
    2.426 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    3.826 USD
    Người còn sống
    2.426 USD
  • Tuổi bạn nhận66

    Bạn nhận
    2.613 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    4.013 USD
    Người còn sống
    2.613 USD
  • Tuổi bạn nhận67

    Bạn nhận
    2.800 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    4.200 USD
    Người còn sống
    2.800 USD
  • Tuổi bạn nhận68

    Bạn nhận
    3.024 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    4.424 USD
    Người còn sống
    3.024 USD
  • Tuổi bạn nhận69

    Bạn nhận
    3.248 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    4.648 USD
    Người còn sống
    3.248 USD
  • Tuổi bạn nhận70

    Bạn nhận
    3.472 USD
    Vợ/chồng nhận
    1.400 USD
    Hộ gia đình
    4.872 USD
    Người còn sống
    3.472 USD
Tuổi hưởng đủ và hệ số theo tuổi nhận

Mốc tuổi

Tuổi hưởng đủ của bạn67 tuổi
Tuổi hưởng đủ của vợ/chồng67 tuổi
Hệ số của bạn so với mức cơ bản100,00%

Cách tính

Trang này KHÔNG tính mức trợ cấp cơ bản của bạn — nó nhận con số đó làm đầu vào. Lý do là con số tốt nhất luôn là con số trong tài khoản my Social Security của bạn, tính từ lịch sử thu nhập thật. Nhờ vậy trang này cũng không cần đến các mốc của công thức, thứ được điều chỉnh hằng năm.

Khoản của mỗi người tính từ mức cơ bản của chính họ, điều chỉnh theo tuổi họ bắt đầu nhận: giảm 5/9 của 1% mỗi tháng cho 36 tháng đầu trước tuổi hưởng đủ, 5/12 của 1% cho các tháng xa hơn, và cộng 2/3 của 1% mỗi tháng nếu nhận sau tuổi hưởng đủ, dừng ở tuổi 70.

Trợ cấp theo vợ/chồng tối đa bằng nửa MỨC CƠ BẢN của người trụ cột, và chỉ điều chỉnh theo tuổi của người NHẬN nó. Hai điều theo sau, và cả hai đều hay bị hiểu sai: người trụ cột nhận sớm không làm giảm trợ cấp theo vợ/chồng, và trợ cấp theo vợ/chồng không có phần cộng thêm cho việc chờ sau tuổi hưởng đủ. Mức giảm khi nhận sớm cũng theo một thang khác — 25/36 của 1% mỗi tháng cho 36 tháng đầu — nên ở tuổi 62 với tuổi hưởng đủ 67, nó bằng 32,5% mức cơ bản của người trụ cột chứ không phải 50%.

Người nhận trợ cấp theo vợ/chồng không nhận cả hai khoản. Họ nhận khoản CAO HƠN giữa hồ sơ riêng và trợ cấp theo vợ/chồng — trên thực tế SSA trả khoản riêng trước rồi cộng phần bù cho bằng, nhưng tổng số là như nhau và công cụ hiển thị theo cách dễ đọc hơn.

Trợ cấp cho người còn sống thì tính trên khoản THỰC NHẬN của người đã mất, không phải trên mức cơ bản. Đó là bất đối xứng quan trọng nhất trên trang: nhận sớm không ảnh hưởng trợ cấp theo vợ/chồng nhưng làm giảm trợ cấp cho người còn sống, và phần giảm đó kéo dài suốt cuộc đời người còn lại. Với các cặp vợ chồng có mức thu nhập lệch nhau nhiều, đây thường là lý do mạnh nhất để người thu nhập cao hơn chờ.

Phép thử thu nhập giữ lại 1 USD cho mỗi 2 USD tiền lương vượt mức miễn trừ, hoặc mỗi 3 USD trong năm bạn đạt tuổi hưởng đủ. Từ tuổi đó trở đi phép thử dừng hẳn. Phần bị giữ không mất hẳn — trợ cấp được tính lại theo hướng tăng ở tuổi hưởng đủ — nhưng dòng tiền của những năm bị giữ thì đúng như con số hiển thị.

Toàn bộ các quy tắc trên là quy tắc của an sinh xã hội Hoa Kỳ và không có tương ứng trong bảo hiểm xã hội Việt Nam — đừng áp chúng cho một hồ sơ BHXH. Công cụ cũng đơn giản hóa vài chỗ và nói rõ ở đây: trợ cấp cho người còn sống hiển thị theo trường hợp nhận từ tuổi hưởng đủ trở đi (nhận sớm hơn, có thể từ tuổi 60, sẽ bị giảm theo một thang riêng); không tính điều chỉnh theo giá sinh hoạt; không tính thuế trên trợ cấp; và không mô hình hóa trợ cấp cho con hoặc mức trần tổng trợ cấp của một hồ sơ gia đình.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn — Cơ quan An sinh Xã hội Hoa Kỳ (SSA)

Các trang dưới đây là căn cứ cho những con số công cụ ấn định sẵn. Chúng được đọc trong phần rà soát nguồn của dự án ngày 16/09/2026, không phải do trang tự tra lại tại thời điểm bạn đọc. Điều cần biết trước nhất: ba tỷ lệ 90%, 32% và 15% của công thức trợ cấp cơ bản, mức giảm 5/9 của 1% rồi 5/12 của 1% cho mỗi tháng nhận sớm, mức cộng 2/3 của 1% cho mỗi tháng nhận muộn, mức giảm 25/36 của 1% của trợ cấp theo vợ/chồng và mức tối đa 50% của khoản đó đều được ấn định trong luật và không điều chỉnh theo lạm phát hay tiền lương — công cụ KHÔNG có ô nhập nào để bạn sửa chúng, và không có ô chọn năm nào làm chúng đổi. Vì bạn không sửa được, cách duy nhất để tự kiểm tra là mở các liên kết dưới đây. Những con số CÓ được điều chỉnh hằng năm là hai mốc của công thức và trần thu nhập chịu thuế, chọn được theo năm ở trang có ô “năm áp dụng công thức”, cùng hai mức miễn trừ của phép thử thu nhập, là ô nhập được ở trang có phép thử đó. Các trang an sinh xã hội trong bộ công cụ dùng chung một mô hình tính và chung danh sách nguồn này, nên danh sách gồm cả quy tắc mà riêng trang bạn đang đọc không dùng. Đây không phải danh sách đầy đủ về an sinh xã hội Hoa Kỳ và không phải tư vấn thuế hay tư vấn về trợ cấp.

  • SSA — Công thức mức trợ cấp cơ bản (PIA): ba tỷ lệ và hai mốc chia phầnNguồn của ba tỷ lệ 90%, 32% và 15%. Bản đối chiếu ngày 16/09/2026 ghi với người đủ điều kiện trong năm 2026: 90% của phần thu nhập bình quân hằng tháng đầu tiên tới 1.286 USD, cộng 32% của phần từ 1.286 đến 7.749 USD, cộng 15% của phần trên 7.749 USD. Cùng trang là nguồn của hai phép làm tròn: tổng trên được làm tròn xuống mức 10 xu gần nhất, và định nghĩa PIA ghi rõ khoản trợ cấp còn được làm tròn xuống đô-la gần nhất. Hai mốc 1.286 và 7.749 là con số của riêng năm 2026 và được tính lại hằng năm theo chỉ số tiền lương bình quân; ba tỷ lệ thì không.
  • SSA — Bảng hai mốc của công thức PIA theo từng năm đủ điều kiệnNguồn của các năm công cụ cho chọn ở ô “năm áp dụng công thức”, đối chiếu ngày 16/09/2026: năm 2024 là 1.174 và 7.078 USD, năm 2025 là 1.226 và 7.391 USD, năm 2026 là 1.286 và 7.749 USD. Chú thích của bảng ghi năm ở đây là năm đủ điều kiện — năm bạn tròn 62 tuổi — chứ không phải năm bạn bắt đầu nhận. Công cụ chỉ nhận những năm bảng này đã công bố và từ chối năm chưa có.
  • SSA — Mức giảm khi nhận sớm, cho người trụ cột và cho vợ/chồng, kèm bảng tuổi hưởng đủNguồn của các thang giảm và của tuổi hưởng đủ theo năm sinh. Bản đối chiếu ngày 16/09/2026 ghi: khoản của người trụ cột giảm 5/9 của 1% mỗi tháng cho 36 tháng đầu trước tuổi hưởng đủ và 5/12 của 1% cho mỗi tháng xa hơn; trợ cấp theo vợ/chồng giảm 25/36 của 1% mỗi tháng cho 36 tháng đầu rồi cũng 5/12 của 1%, và phần giảm đó tính trên 50% mức cơ bản của người trụ cột. Trang cũng ghi ở đúng tuổi hưởng đủ người trụ cột nhận 100% mức cơ bản và vợ/chồng nhận 50%. Bảng tuổi hưởng đủ trên cùng trang đi từ 65 tuổi với người sinh 1937 trở về trước, qua từng bậc hai tháng, tới 66 tuổi cho các năm sinh 1943–1954 và 67 tuổi với người sinh từ 1960.
  • SSA — Phần cộng thêm cho mỗi tháng nhận sau tuổi hưởng đủNguồn của mức cộng 2/3 của 1% mỗi tháng. Bảng trên trang ghi theo năm sinh và với người sinh từ 1943 trở về sau là 8,0% một năm, tương ứng 2/3 của 1% một tháng; trang cũng ghi phần cộng này dừng khi bạn đạt tuổi 70, nên công cụ từ chối một tuổi nhận trên 70 thay vì tiếp tục cộng. Đối chiếu ngày 16/09/2026.
  • SSA — Bảng trợ cấp tính theo phần trăm mức cơ bản ở từng tuổi bắt đầu nhậnTrang để kiểm tra lại toàn bộ hệ số của công cụ bằng một bảng duy nhất. Với người sinh từ 1960, tuổi hưởng đủ 67, bản đối chiếu ngày 16/09/2026 ghi: nhận ở 62 được 70%, ở 63 được 75%, ở 64 được 80%, ở 65 được 86 2/3%, ở 66 được 93 1/3%, ở 67 được 100% và ở 70 được 124%. Với thế hệ có tuổi hưởng đủ 66 — năm sinh 1943–1954 — bảng ghi 75% ở tuổi 62 và 132% ở tuổi 70. Bảng hệ số của công cụ phải khớp với những con số đó.
  • SSA — Trần thu nhập chịu thuế an sinh xã hội theo từng nămNguồn của phần công cụ cắt thu nhập trước khi tính bình quân. Bản đối chiếu ngày 16/09/2026: 168.600 USD cho năm 2024, 176.100 USD cho năm 2025 và 184.500 USD cho năm 2026. Trang ghi rõ chính trần đó cũng áp dụng khi số thu nhập này được dùng để tính trợ cấp — đó là lý do phần thu nhập vượt trần không vào phép tính trợ cấp, chứ không chỉ không phải nộp thuế. Trần này được điều chỉnh hằng năm theo chỉ số tiền lương bình quân.
  • SSA — Mức miễn trừ của phép thử thu nhập và cách trợ cấp bị giữ lạiNguồn của hai ô mức miễn trừ điền sẵn và của hai tỷ lệ giữ lại. Bản đối chiếu ngày 16/09/2026 ghi mức của năm 2026 là 24.480 USD cho những năm trước năm đạt tuổi hưởng đủ và 65.160 USD cho đúng năm đạt tuổi đó; giữ lại 1 USD cho mỗi 2 USD vượt mức thấp và 1 USD cho mỗi 3 USD vượt mức cao; thu nhập từ tháng đạt tuổi hưởng đủ trở đi không bị tính. Trang cũng ghi phần bị giữ không mất hẳn — từ tuổi hưởng đủ, khoản trợ cấp được tăng vĩnh viễn để bù số tháng đã bị giữ. Hai mức miễn trừ được điều chỉnh hằng năm; hai tỷ lệ 1 trên 2 và 1 trên 3 thì không.

Công cụ này chỉ mang tính minh họa: kết quả phụ thuộc vào những con số bạn nhập và cả các giả định được ghi trên trang này. Mỗi công cụ có phạm vi riêng — lãi suất, thuế, phí và lạm phát được tính hay không tính là điều nêu ngay tại phần giả định và giới hạn của trang, nên hãy đọc phần đó trước khi dùng con số vào việc gì. Kết quả không phải cam kết lợi nhuận và không phải lời khuyên đầu tư. Vui lòng cân nhắc kỹ hoặc tham khảo chuyên gia trước khi ra quyết định tài chính.